Da die Geschichte mit der Technik (Schnittmodell) gefallen hat, werde ich noch eine kleine Episode dranbammeln, wo ein technisches Gerät (Fettspritze) eine beachtliche Rolle spielte: Es war während einer KSÜ als die VS-Stelle des NB-11 (LO1800K) auf dem GS der Division in einen unübersichtlichen Graben fuhr und umstürzte. Nun stand der arme Kraftfahrer da und wurde von so vielen klugen Offizieren des Divisionstabes umringt, von denen jeder mindestens drei Vorschläge hatte, wie das Fahrzeug wieder auf die Beine (Räder) kommen kann.. Endlich kam der TA des Bataillons, also ein Fachmann. Nun erwarteten die Offiziere des Divisionstabes, das der TA zunächst dem Kraftfahrer für seine Tat ordentlich den Kopf waschen und dann die Bergung des Fahrzeuges einleiten würde, aber der Fachmann ging anders an die Sache heran. Mit seiner typisch osteuropäischen Sprachmelodie, die das „R“ besonders hervorhob, kommandierte er: „Kraftfahrer zu mir !“ Der Kraftfahrer antwortete: „Hier, Genosse Hauptmann“ und salutierte etwas ängstlich, weil er sicherlich einen Anranzer erwartete. „Genosse Soldat! Nehmen sie die Fettspritze und schmieren Sie das Fahrzeug gründlich ab, denn eine solche Möglichkeit, an alle Schmierstellen so leicht heranzukommen, wird sich sobald nicht wieder ergeben“. Der Kraftfahrer tat, wie ihm befohlen. Die Stabsoffiziere hatten nun keine Vorschläge mehr, lächelten etwas sauer und gingen zu ihren Stabsfahrzeugen. Notiert von Dieter Waldt

Eine Finanzaktion im Nebel des Rechnungswesens - vielleicht inspiriert durch solche Bilder, aufgenommen während einer Überfahrt über die Saale an der Fähre Brachwitz, dem Tatort!

Die Fehlbuchung Es war im Jahr 1965. Die Planstelle als 1.Stellvertreter des Kommandeurs hatte ich erst wenige Wochen inne, als eine Finanzkontrolle durchgeführt wurde. Im Ergebnis dieser Kontrolle hatte es neben paar Kleinigkeiten eine, aus der Sicht des Revisors, beachtliche Fehlbuchung gegeben. Zwar hatte ich damit nichts zu tun, weil es noch von meinem Vorgänger stammte, der im Rahmen einer Lehrvorführung, die Gebühr für das Übersetzen der Leitungsbaufahrzeuge über die Saale mit der Fähre bei Brachwitz, auf dem Konto für „Übersetzungen“ (aus fremdsprachiger Literatur) abgebucht hatte. Diese Fehlbuchung hatte beim Finanzrevisor fast einen Lachkrampf ausgelöst, weil ihn in seiner langjährigen Praxis zwar allerhand Manipulationen und Versuche, die Finanzordnung zu umgehen vorgekommen waren, er aber eine solch lustige Verwechslung noch nicht erlebt hatte.